Jedno mě táta naučil, snažit se myslet, jak myslí lidé kolem tebe.
Jedna stvar koju sam nauèio od tate je da pokušaš misliti onako kako ljudi oko tebe misle.
Lidé kolem rozbahněných koryt už nepozorují, jak voda pomalu naplňuje sedm ramen v deltě řeky Ota.
Ljudi više ne posmatraju polagani dolazak plime u sedam rukavaca ušæa reke Ote.
Není to o tom, aby se lidé kolem tebe cítili méněcenní.
Ne dopustiti da se ljudi oko njega oseæaju manje vrednim. Zvuèi kao da je reè o svecu.
Myslím, že kdysi v jejím životě musela projít takovou lekcí, že mohla přežít jen tehdy, jestli se chovala jako lidé kolem ní, a ona jim to musela i ukázat.
Mislim da je rano u životu nauèila lekciju,...da æe preživjeti ako bude ono što su drugi ljudi željeli da vide,...i pokazujuæi im to.
Lidé kolem něj chodili a šeptali si že je cvok.
Ljudi bi prolazili pored njega i govorili da je lud.
Myslím, že lidé kolem nás mají o nás špatnou představu.
Mislim da ljudi unaokolo stièu pogrešan utisak o tebi i meni.
Věř nebo ne, Alane, tvoje matka je velmi citlivá žena a můžu vycítit, když lidé kolem mě vědí, že je nenávidím.
Verovao ili ne, Alane, tvoja majka je veoma osetljiva žena i mogu da osetim kada ljudi oko mene znaju da ih mrzim.
Jako manažer Toma Dobbse. Jsem byl šokován, tak jako lidé kolem mě a nebyl jsem moc potěšen.
Kao menadžer Toma Dobbsa bio sam šokiran kao i svi oko mene i nisam baš bio zadovoljan.
Lidé kolem mě mají ve zvyku umírat.
Људи имају навику да умиру у мојој близини.
Já vím jak se lidé kolem mě cítí, a někdy s nimi dokážu promlouvat ale nikdo neumí předpovídat budoucnost, Bulle.
Znam kako se ljudi oko mene oseæaju, ponekad mogu da komuniciram sa njima, ali niko ne može da predvidi buduænost.
Ví, co si lidé kolem ní myslí.
Može èitati misli onima koji su joj najbliži.
Asi to bude tím, jak se lidé kolem vás chovají.
Предпостављам да се људи тако понашају око тебе.
Musela si, protože lidé kolem mě umírají.
Morala si, jer ljudi oko mene umiru.
Lidé kolem mě umírají, lidé, na kterých mi záleží.
Ljudi oko mene umiru. Ljudi do kojih mi je stalo.
Teda pokud ti neudou vadit všichni ti lidé kolem mě.
Samo ako ti ne smeta što sam stalno okružen obožavateljima. Hej!
Ale kdo jsou všichni ti lidé kolem?
Ali tko su svi ovi ostali ljudi ovdje?
V minutě, kdy jsem se přestal zajímat o to, co si lidé kolem mě myslí a začal jsem dělat to, co opravdu chci, od té minuty, jsem se konečně cítil volný.
Èim sam prestao mariti za mišljenja drugih ljudi i poèeo raditi oo što želim, osjeæao sam se... Slobodan!
Zvláštní, jak lidé kolem vás mizí.
Èudno je kako ljudi mogu jednostavno da nestanu.
Já jen, že lidé kolem mě jsou zvyklí vytrácet se mi ze života, a když sis začala dělat plány...
Samo, ljudi u mom životu imaju naviku da me ostavljaju, i kada si poèela praviti planove...
Lidé kolem něj jsou prostředky k dokončení.
Sve oko njega su samo sredstvo za ostvarenje cilja.
Lidé kolem nás budou muset chodit cestou do kostela.
Ljudi æe morati da proðu pored nas na putu do crkve.
Je mi zatěžko pochopit, proč lidé kolem sexu tak nadělají, když jsem strávila léto touhle prací.
Teško je razumeti zašto ljudi komplikuju seks nakon što sam celog leta radila taj posao.
Měla jsem strach z toho, co si o mně myslí, co si o mně myslí lidé kolem mě, prostě všichni.
Preokupirana brigom šta on misli o meni, šta moje kolege misle, šta svi misle.
Marc je velmi pozitivní, stejně jako rodina a lidé kolem něj.
MARK je jako pozitivan, kao i porodica i ljudi oko njega.
Neřekl to, ale poukázal na jistý vzorec, že lidé kolem vás umírají.
Nije rekao, ali je ukazao da ljudi oko tebe ginu.
Lidé kolem kampaně už o mě šeptali ještě než s tím přišel Gage.
Ljudi u kampanji su me ogovarali i pre Gejdžove reklame.
Myslím, že váš svět je ten, ve kterém žijete, jako lidé kolem vás, vaši přátelé, rodina, způsob, jakým žijete, vaše práce.
Mislim da je tvoj svet onaj svet u kom živiš - ljudi oko tebe, tvoji prijatelji, tvoja porodica, način na koji živiš svoj život, posao koji radiš.
Ale někteří lidé kolem mě se třeba ani nekrčili.
Ali bilo je ljudi oko mene koji se nisu ni plašilii.
A já si myslím, že lidé kolem TEDu potřebují víc odvahy.
Ja zaista verujem da bi TED zajednica trebalo da bude hrabrija.
Je mnoho způsobů, jak mohou lidé kolem nás pomoct zlepšit naše životy.
Ima mnogo načina na koje nam ljudi oko nas mogu pomoći da poboljšamo svoje živote.
Proto si všichni mysleli, že lidé kolem LIGO jsou blázni.
Zato su svi smatrali da su ljudi s LIGO-om ludi.
A co se stane s okolním společenským prostředím, když lidé uvidí, jak se chovají lidé kolem nich?
I šta se dešava sa društvenim okruženjem kada ljudi primete ponašanje ljudi koji ih okružuju?
Protože lidé kolem nás jsou ve všech.
Jer oko sebe imamo ljude iz svih pet.
0.48664212226868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedna stvar koju sam nauèio od tate je da pokušaš misliti onako kako ljudi oko tebe misle. 